Angelfilme

____________

 Garmin Panoptix LiveScope
Garmin Panoptix LiveScope
____________

Angeln in Schweden
Angeln in Schweden
____________

Belly Boat Tour Rügen
Belly Boat Tour
____________

Angeln in Finnland
Hechte am Bodden
____________

Schlag den Superangler 2018
Schlag den Superangler


 
Willkommen im Anglerboard.de-Forum.

Sie betrachten unser Forum derzeit als Gast und haben damit nur eingeschränkten Zugriff zu Diskussionen und den weiteren Funktionen.
Wenn Sie sich kostenlos registrieren, können Sie neue Themen verfassen, mit anderen Mitgliedern privat kommunizieren (per PN),
an Umfragen teilnehmen, Dateien hochladen und weitere spezielle Funktionen genießen.
Die Registrierung ist einfach, schnell und vor allem kostenlos, also melden Sie sich an!


Zurück   Anglerboard.de > Angeln > Angeln Allgemein

Angeln Allgemein Alles rein was keinem Angelbereich fest zuzuordnen ist.

Benutzerdefinierte Suche

Forenpate
Balzer

Antwort
 
Themen-Optionen
Alt 08.07.2014, 18:58   #31
Ines
Walk the Dog
 
Benutzerbild von Ines
 
Dabei seit: 03.2005
Ort: östlich von HH
Beiträge: 2.630
Standard AW: "Petri Heil!" Unser Gruß in anderen Sprachen?

Wieso den Scheichen Angeln beibringen? Die fischen doch Lachs im Jemen!
__________________
You don't believe, we're on the eve of destruction... (Barry McGuire)
Ines ist offline   Mit Zitat antworten
Alt   Heute, 6:30  
Gast
 
 
n/a
Ort: Internet
Beiträge: n/a
Default Werbung




Sie möchten diese Werbung nicht sehen?
Dann melden Sie sich kostenfrei als Mitglied an!
Werbung ist gerade online  
Alt 09.07.2014, 12:09   #32
Kxffxxbxrsch
Gast
 
Dabei seit: 08.2012
Beiträge: 0
Themenstarter Themenstarter
Standard AW: "Petri Heil!" Unser Gruß in anderen Sprachen?

arabisch: مهمانخانه* دار
chinesisch: 做好 安宁 拯救 救出 救助
dänisch: knaek og braek
deutsch: Petri Heil
englisch: tight lines, good fishing
französisch: bonne pêche
italienisch: buona pesca
niederländisch: Goede Vangst, auch: vang ze
norwegisch: skitt fiske
polnisch: Piotrowi cześć!
portugiesisch: boa pesca
russisch: невредимый (newredimej)*
schwedisch: God fiskelycka, skit fiske
spanisch: buena pesca
Suaheli: Vua Wokofu
türkisch: Rastgele

Wer des Chinesischen (Mandarin?) und Arabischen mächtig ist, bitte einmal in Lautschrift posten.
Kxffxxbxrsch ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 10.07.2014, 09:45   #33
dosenelch
00 Schneider
 
Dabei seit: 07.2006
Beiträge: 606
Standard AW: "Petri Heil!" Unser Gruß in anderen Sprachen?

arabisch: ha machal palam

chinesisch (mandarin): hongtau wan
dosenelch ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 10.07.2014, 11:47   #34
Kxffxxbxrsch
Gast
 
Dabei seit: 08.2012
Beiträge: 0
Themenstarter Themenstarter
Standard AW: "Petri Heil!" Unser Gruß in anderen Sprachen?

Prima, vielen Dank dosenelch!

arabisch: مهمانخانه* دار (ha machal palam)
chinesisch (mandarin): 做好 安宁 拯救 救出 救助 (hongtau wan)
dänisch: knaek og braek
deutsch: Petri Heil
englisch: tight lines, good fishing
französisch: bonne pêche
italienisch: buona pesca
niederländisch: Goede Vangst, auch: vang ze
norwegisch: skitt fiske
polnisch: Piotrowi cześć!
portugiesisch: boa pesca
russisch: невредимый (newredimej)
schwedisch: God fiskelycka, skit fiske
spanisch: buena pesca
Suaheli: Vua Wokofu
türkisch: Rastgele
Kxffxxbxrsch ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 10.07.2014, 12:07   #35
Jose
Gesperrter User
 
Dabei seit: 04.2005
Beiträge: 15.019
Standard AW: "Petri Heil!" Unser Gruß in anderen Sprachen?

Zitat:
Zitat von Kaffeebarsch Beitrag anzeigen
Prima, vielen Dank dosenelch! ...
wer weiß, was der uns untergejubelt hat
Jose ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 10.07.2014, 12:23   #36
Trollwut
Angeln-mit-Stil
 
Benutzerbild von Trollwut
 
Dabei seit: 05.2013
Ort: Rottenburg
Alter: 25
Beiträge: 4.390
Standard AW: "Petri Heil!" Unser Gruß in anderen Sprachen?

Thailändisch: pผู้หญิงที่มีอวัยวะเพศชายกรุณา!

Edit: Nein, heißt nich Petri Heil, sondern verlangt eine landestypische Spezialität. :D
__________________
Das wichtigste beim Angeln sind lange Arme um zu zeigen, wie groß der Fisch war!

Geändert von Trollwut (10.07.2014 um 12:25 Uhr) Grund: Auf den rechten Weg gekommen
Trollwut ist offline   Mit Zitat antworten
Alt   Heute, 6:30  
Gast
 
 
n/a
Ort: Internet
Beiträge: n/a
Default Werbung




Sie möchten diese Werbung nicht sehen?
Dann melden Sie sich kostenfrei als Mitglied an!
Werbung ist gerade online  
Alt 10.07.2014, 20:39   #37
Ulli3D
MdDHC
 
Benutzerbild von Ulli3D
 
Dabei seit: 07.2006
Ort: St. Augustin
Alter: 66
Beiträge: 3.639
Standard AW: "Petri Heil!" Unser Gruß in anderen Sprachen?

Also in Arabisch müsste es eigentlich بتري هايل heißen. (Buttri heijen)
__________________
Ullis Tackle Axiom:Je länger ein Thema in einem Angelforum behandelt wird,um so größer wird die Wahrscheinlichkeit,dass jemand seine Red/Blue/Black/Gold/Zalt Arc empfiehlt,egal ob es passt oder nicht.
Coppula eam se non posit acceptera jocularum.
Ulli3D ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 10.07.2014, 21:48   #38
dosenelch
00 Schneider
 
Dabei seit: 07.2006
Beiträge: 606
Standard AW: "Petri Heil!" Unser Gruß in anderen Sprachen?

Zitat:
Zitat von Ulli3D Beitrag anzeigen
Also in Arabisch müsste es eigentlich بتري هايل heißen. (Buttri heijen)


Diese Variante ist allerdings äußerst selten und kommt fast ausschließlich im Tschad und Südsudan vor.
dosenelch ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 10.07.2014, 22:00   #39
Jose
Gesperrter User
 
Dabei seit: 04.2005
Beiträge: 15.019
Standard AW: "Petri Heil!" Unser Gruß in anderen Sprachen?

a l s o,


ich trau & glaub da nicht mehr so einfach...

ich denk schon, hier wird einem geholfen...

aber

ich erinnere mich an 1970 in coimbra/portugal, hitchhikin' - und so ein paar nette jungs, die mir 'nen tipp gaben: mit einer bestimmten geste (geballte fäuste, gekreuzte unterarme) wäre der nächste lift aber sowas von sicher. hättn'se auch nicht unrecht gehabt - ich allerdings wäre in irgendeinem pide-keller gelandet, weil das war DAS zeichen gegen die diktatur.

ach, soll auch nur 'ne anekdote sein...
Jose ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 10.07.2014, 22:08   #40
Maas-runner94
vollhorst
 
Benutzerbild von Maas-runner94
 
Dabei seit: 03.2014
Ort: Goch
Beiträge: 87
Standard AW: "Petri Heil!" Unser Gruß in anderen Sprachen?

NAbend zusammen!

Ich wohne direkt an der Grenze und geh nur in Holland angeln, und die meisten Kollegen mit denen ich rede sagen nur:
"sukzess"

Ich bleib bei unserem kräftigen PETRI HEIL!

in dem Sinne wünsche ich euch allen auch ein kräftiges Petri!

Gesendet von meinem ST18i mit Tapatalk 2
Maas-runner94 ist offline   Mit Zitat antworten
Antwort

Zurück   Anglerboard.de > Angeln > Angeln Allgemein

Lesezeichen

Themen-Optionen

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Ähnliche Themen
Thema Themenstarter Forum Antworten Letzter Beitrag
Verwendung von "Petri Heil" und "Petri Dank" Randos Angeln Allgemein 94 16.06.2017 21:05


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 09:27 Uhr.


Datenschutzerklärung | Impressum | Kontakt



© 2000 Anglerboard.de
Technical support by MLIT

Seite wurde generiert in 0,06148 Sekunden mit 12 Queries